纳美西丝/往事

第一节

指挥官	闪电，预算报表的储存路径是？
指挥官	闪电？
纳美西丝	……回荡的声音，于山谷凝滞……
指挥官	嗯？
	（没有听到回应，我抬起头，发现平时总是略显拥挤的指挥室，此时空空荡荡，只有纳美西丝一人站在墙边。）
指挥官	……对了，闪电正在执行TASK-4773，不在车上。 纳美西丝，你知道下个月预算表存在哪个路径吗？
纳美西丝	……烟雾蒸腾，回忆飘荡于树顶……
指挥官	……什么树顶？
纳美西丝	……巨木的根须……凝重，沉稳……
指挥官	树根？树根又是……克罗丽科？ ……哦，对，她也和闪电一起执行任务，目前不在。
指挥官	算了…… 这样，你直接打开。
	（纳美西丝走到我的位置上操作终端，而我则趁此机会站起身，活动了一下因为久坐而僵硬的身体。）
寇尔芙	指挥官，海伦娜已经睡着了耶~
寇尔芙	咦？指挥台前——的不会是纳美西丝~？是纳美西丝吗~？ 不会吧~？指挥官变——成纳美西丝？
指挥官	对，纳美西丝是现任指挥官，经费不足的问题就由她来解决……如果真能这样就好了。
纳美西丝	……蜿蜒曲折的海岸，白雾弥漫……
指挥官	呃，你是说……选第一列的？
纳美西丝	…………
寇尔芙	嚯嚯~ 看起来，指挥官把工作推给纳美西丝的计划——行不通哟~
指挥官	本来就没有这种计划。
指挥官	谢谢你，纳美西丝。
	（纳美西丝对我微微点头后，回到了一旁。坐回自己的椅子上，我注意到了报表上的数字。）
寇尔芙	哦吼——？ 指挥官，难道现在很烦恼吗~？
寇尔芙	遇到了什么难题~人家现在接·受·咨·询·哟~？
指挥官	难题……倒也算不上。
指挥官	不过是下个月的预期收入还不够填支出的窟窿，我正在思考要如何巧妙地安排任务，让我不至于破产。
寇尔芙	什——么嘛~只是个——很简单的问题耶~ 只要——让纳美西丝占卜一下，就可以了哟~
指挥官	纳美西丝的占卜……确实可以参考。
纳美西丝	……游荡，散落的种子……烈风吹拂……
指挥官	选哪个，TASK-4793……？
纳美西丝	……锁链缠绕，困于峡谷的野兽……
指挥官	锁链……是说……这是个最差的选择……吗？
指挥官	算了算了，看看时间，闪电也快回来了。还是等她回来，讨论一下——
闪电	指挥官，TASK-4773完成。 物资已带回，克罗丽科和维普蕾正在协助美玲整理。
寇尔芙	哇——队长~时机刚刚好耶~海伦娜，已经好好地睡着了哟~
闪电	好的。
指挥官	辛苦了，闪电，回来得正是时候。
	（闪电环顾了一圈指挥室，注意到被展示在我面前的报表，和一堆乱七八糟的任务信息。）
指挥官	我正在制定下个月的任务计划，关于是否接下TASK-4793这个任务，想听听你的意见。
	（闪电走近，盯着屏幕上显示出来的任务信息和预算表，沉默着计算了一会。）
闪电	这个任务的报酬的确可观，但考虑到任务难度，需要调用小队全部作战单位，一旦失败，将损失大量时间成本。
闪电	也许将现有作战单位分为数个行动组，分别接取难度较小的任务，化整为零，性价比更高，也更为稳妥。
指挥官	确实，目前我们的收支状况可不能再冒险了。 如果分组进行不同任务，效率怎么样？
闪电	以TASK-4781和TASK-4787两个任务为例，以小队全员作为整体，先后完成两个任务所需时间预计为3500。
闪电	如果分为两组，克罗丽科、纳美西丝、寇尔芙小组完成TASK-4787所需时间估计为2700，我和维普蕾小组完成TASK-4781的所需时间为1200。
指挥官	听起来，分组进行的效率更高。
闪电	对，两个任务同时进行，在理想状态下，能够节省0800以上。 我也建议分组进行。
寇尔芙	可是人家——想要和闪电队长一起耶~
指挥官	从战术上看，确实寇尔芙更适合配合你，而维普蕾和克罗丽科比较适合TASK-4781——啊，可是，纳美西丝的配合就……
闪电	对，考虑到纳美西丝的沟通问题，与克罗丽科组合是更高效的选择。
寇尔芙	唔~ 那就，没办法了耶~不过，队长的要求，人家绝对——会好好做到的哟~
闪电	……
	（突兀的音乐声从门外传来，而伴随着指挥室的滑门开启，音乐声骤然变大。正走进来的美玲露出略带无奈的神情。）
美玲	抱、抱歉！我是想报告所有物资都、都已经接收完毕了，指挥官。
指挥官	嗯，辛苦了。 外面的噪音，又是维普蕾？
美玲	是的……好像是不太满意自己刚、刚刚任务中的表现……正在改进演出效果……
指挥官	……
指挥官	维普蕾……好像会唱很多语言的歌？
美玲	呃？唔……应该是维普蕾装了多语言模块，所以可以切换多种语言模式……
指挥官	啊！有那种模块的话……是不是可以把纳美西丝说的话也当做一种语言，制作一个“纳美西丝语言模块”？
美玲	哎？确实！是个很好的想法！我怎么没想过……指挥官好厉害！
美玲	唔，我想想——如果有大量翻译样本用以制作平行语料库，并以此为核心进行规则分析——
寇尔芙	真的可以~？人家的美玲超厉害耶~需要的话，人家也可以帮忙哟~不过，这样的话——克罗丽科，重要度下降~？
美玲	不、不是这样啦，寇尔芙……如果要制作，需要准备大量的翻译样本，这一点还要请克罗丽科帮忙。
闪电	我认为，这个模块的实战应用价值很高，如果可以在战斗中使用，那克罗丽科与纳美西丝在任务分配时就不用强行绑定了，我们做计划时可以更灵活。
指挥官	嗯，好处很多啊，那就试试看吧，美玲。
美玲	好！给我、给我一点时间准备，指挥官！

第二节

	（我依旧坐在指挥台前自己的位置上。注意到旁边的美玲略显紧张，我向她笑了笑。）
	（克罗丽科走进了指挥室。）
克罗丽科	啧，这么晚叫我过来到底要干什么？
纳美西丝	……飞驰的野兽，吞咽金色谷实……
克罗丽科	对是啊纳美西丝就你最有用了！
美玲	请、请不要吵架！ 其实请克罗丽科过来是希望呃，希望你可以帮忙提供呃，纳美西丝语的翻译样本！
克罗丽科	啊？什么……什么样本？
指挥官	纳美西丝所使用的语言翻译样本，用来制作“纳美西丝翻译器”。 这是只有你能做到的事情。
克罗丽科	“纳美西丝翻译器”？ 哈！有我翻译还不够？你们就这么想听这家伙说话？
纳美西丝	……旋转，下沉于冰冷水底，昆虫的薄翅……
克罗丽科	价值？呵，把你的素体拆了卖可能还有点价值。
闪电	从战术上考虑，如果有了翻译器，任务执行时的沟通效率将得到提升。
克罗丽科	……嚯，这听起来倒是不错。但是——
指挥官	克罗丽科，我当然不会让你白干。
指挥官	我记得佩妮泽说过下个月会进一批新款兽耳装饰，而我这里正好还有一些冗余资金——
克罗丽科	我不是这个意思好吧！ 咳，呃，既然指挥官都这么说了，还是指挥官要求的，也不是不行。
美玲	如、如果有了翻译器，克罗丽科就不用一直和纳美西丝一起了……吧？
克罗丽科	啊对哦！做了翻译器我就不用跟着她了是吧指挥官？！
克罗丽科	我同意！完全同意！赶紧的现在就做啊！
指挥官	感谢配合，克罗丽科。
克罗丽科	先说好！最后做不出来可不关我事！
美玲	我会努力做出来的，不会浪费你的时间！
克罗丽科	嗯，交给你了美玲！

第三节

海伦娜	数字、发光！哦哦！变了！
指挥官	海伦娜，别碰总控台！
海伦娜	哦……小气！ 指挥官的、要玩！
	（上一秒还在总控台附近东瞧西看的海伦娜，此时已经扑到指挥台上，把我挤开后，双手挥舞着在触摸屏上一通乱抓。）
闪电	寇尔芙的模拟训练还要持续一段时间，在她结束之前，还要麻烦指挥官代为安抚海伦娜。
指挥官	闪电，你真的不打算帮点忙？
闪电	这点小事，就交给指挥官吧。 克罗丽科和纳美西丝完成任务回来了，我要检查她们的作战报告。
	（闪电话音未落，两个人形就一前一后走进了指挥室。）
克罗丽科	啊……累死我了，消灭生骸的任务真是一点意思都没有。
纳美西丝	……无意义的填充，缝隙中的粒子……隐秘滑落……
克罗丽科	呵，我不行？上次任务不是我救你我看你早变成粉末了吧！ 等那个什么、什么器做好就赶紧滚蛋别缠着我了！
指挥官	她们可真是每天都一个样啊……任务情况如何？
闪电	没有异常，完成得很好，她们的素体也没有受损。
美玲	呜……哈……哈欠……指挥官……唔，在这里……
指挥官	美玲，你怎么来了？现在不是你的休息时间吗？
美玲	……指挥官……那个，集成模块坏掉了，学习程序也出了点问题……多花了点时间……试做版的……翻译器……终于完成了……好困……
指挥官	“纳美西丝翻译器”？ ……这么快就完成了？
美玲	克罗丽科……看起来很期待，我就忙了一周还通宵两天做出来……
指挥官	不愧是美玲。
克罗丽科	……不是，你还真做出来了？
美玲	嘿嘿，虽然做出来了，但这只是试做版，还没有进行测试！
指挥官	就是这个盒子吧？
	（正在阻止海伦娜乱碰仪器的我，伸手接过美玲手中的小盒子，一时疏忽，被海伦娜挣脱，她又重新扑到指挥台上。）
	（我赶紧把“翻译器”举到她面前。）
海伦娜	哦——哦！
指挥官	海伦娜，这个是美玲新做的“翻译器”，很有趣，要不要试试看？
海伦娜	盒子、翻译、器、好玩的？
指挥官	嗯，出自美玲，应该非常可靠。
克罗丽科	这个盒子，真的能翻译出来吗？
指挥官	那我们测试一下，正好你和纳美西丝都在。 美玲，怎么启动？
美玲	按这里。
“翻译器”	纳美西丝翻译器，试做，I型第23号机，启动完毕。
海伦娜	哦哦！盒子、纳美西丝！ 再说话！
“翻译器”	纳美西丝在盒子里，还想说更多。哦哦。
指挥官	这是把海伦娜的话翻译了？
克罗丽科	感觉不是很靠谱的样子啊。
美玲	啊！我好像忘记开启声音识别！等、等一下——
	（美玲迅速拿过我手中的“翻译器”，飞快地操作了什么，又塞回我手中。我顺势放到海伦娜面前。）
海伦娜	盒子、再说话！
“翻译器”	…………
海伦娜	唔唔？坏掉？
“翻译器”	…………
美玲	现在翻译器只会识别纳美西丝的声音，这下应该没问题了……
指挥官	好，重新开始测试吧。纳美西丝，可以请你说点什么吗？
纳美西丝	…………
克罗丽科	嗤，紧张到说不出话了？就这么喜欢这个新玩具？
纳美西丝	……喋喋不休，喑哑喉舌的悲鸣……
“翻译器”	只说废话，像你一样，我不是。
美玲	啊！运作了！
克罗丽科	哈！不是废话又怎么样？还不是得靠我——得靠翻译！
纳美西丝	……溪涧上的浮冰，野兽的怒火灼烧，日夜往复……
“翻译器”	些微的用处之外，别的不会。肌肉笨蛋，取代的终点。
克罗丽科	你说谁会被取代？！笑死人了！
克罗丽科	——说起来，都有翻译器了，那你说说吧，你都会点什么，纳美西丝？
纳美西丝	……稀疏枝叶，路径交错延伸……沉默，灯火闪烁的方向……
“翻译器”	……强于肌肉笨蛋，这一点肯定……例如……………………
美玲	例如？
“翻译器”	…………
指挥官	这是……只翻译了一半吗？运行故障？
美玲	不应该啊……指挥官，您和纳美西丝对话试试？
指挥官	嗯，纳美西丝，昨天的训练感觉如何？
纳美西丝	……无法注视边际，汇入汪洋的寻常水滴，流淌……
“翻译器”	…………
美玲	怎、怎么会这样？！刚才还可以的……应该不是功能故障……
克罗丽科	嚯，这么快就坏了？
	（海伦娜从我手中夺过“翻译器”，摇晃了一下，把耳朵贴上去。）
海伦娜	唔唔？ 盒子、生气、不说话？
闪电	指挥官，会不会是语言样本库的问题？
美玲	有可能……大概是语言样本库的翻译样本太过单一……
指挥官	也就是说，由于纳美西丝和克罗丽科平时大部分的交流都在吵架，一旦正常说话，就没有反应了？
克罗丽科	那——那就让她别跟我吵啊，又不是我想理她！ 翻译器凑合用吧，要真不行再来问我——
指挥官	呃，那还是优化一下？这样也能让克罗丽科自由一些。
指挥官	我想想……美玲，如果让大家尽量和纳美西丝交谈，可以丰富语言样本吗？
美玲	应该是有效的，看来要请大家帮忙了……但是，获取的语言样本仍然需要克罗丽科来翻译。
克罗丽科	还要接着做？！
纳美西丝	……永恒而坚实的坠落，溶洞中的水……
“翻译器”	啰嗦。
克罗丽科	你以为我是为了你？！
指挥官	克罗丽科，下个月就要到了，再辛苦一下，毕竟这个任务只有你能完成。
克罗丽科	我知道！ 行行行我翻，我倒要看看这个什么——什么翻译器能做成什么样！

第四节

海伦娜	指挥官、要多久！
指挥官	很快就好，海伦娜，先安静一会。
海伦娜	哦——
闪电	……寇尔芙、维普蕾……到齐了，指挥官。
指挥官	好。 美玲，可以开始了。
美玲	好、好的！
美玲	那呃，那个，“纳美西丝翻译器”的改进版本已经完成了，非、非常感谢呃，大家协助收集呃，那个，语言样本，所以今天想请呃，那个，请大家一起来进行测试——
海伦娜	唔唔？听诊器！
美玲	是说“翻译器”的外形吗？ 指挥官说希望可以更便携，所以这次做成了耳机的样式，也添加了外放模式。
	（美玲紧张兮兮地拿出一副类似骨传导耳机的无线设备，帮我戴在耳朵上方。）
美玲	……这样……戴好了。
指挥官	方便多了。
“翻译器”	纳美西丝翻译器，试做，II型第33号机，启动完毕。
美玲	可以开始对话测试了。
指挥官	嗯，不如从上次没有参与测试的人开始吧。
克罗丽科	哼，这次总行了吧？再有问题可别来烦我了。
美玲	我已经丰富了样本，上一次的问题应该不会出现了！
美玲	那……寇尔芙，可以先请你和纳美西丝对话吗？
寇尔芙	呀~是可爱美玲的请求——没·问·题·哟~交给人家吧~
寇尔芙	唔—— 纳美西丝平时——喜欢做些什么呢~？
纳美西丝	……粒子的轨迹，揭示与展露……
“翻译器”	……占……行为、和研……
美玲	运作了！
克罗丽科	这说的、说的什么啊？这能用？
寇尔芙	哇哦~这算是翻译了吗~？翻译了？虽然完——全听不懂耶~
美玲	确实听不太懂……再尝试一下……
美玲	下一个，维普蕾，可以麻烦你吗？
维普蕾	好☆
维普蕾	维普蕾想知道，纳美西丝喜欢什么风格的歌曲！维普蕾想和纳美西丝一起唱！
纳美西丝	……不可知的方向，漆黑树洞，隐匿……
“翻译器”	什、什么唱歌……我才不唱！
美玲	这次能听懂了！
维普蕾	哎？你不要吗……唔，但是，这样的回答，维普蕾好像在哪里听过，好耳熟？
指挥官	是克罗丽科吧？
寇尔芙	嗯嗯~人家刚才也以为——是克罗丽科在说话耶~
美玲	嗯……是受到翻译样本语言风格的影响吗……克罗丽科，原话是什么？
克罗丽科	每天她都要说那么多话，我怎么可能记得住啊！
纳美西丝	……分解，联结与撞击，火星闪烁……
“翻译器”	……什么东西，粗糙的语言，不应该的存在……
克罗丽科	你还敢说？！也不想想是因为谁我才费这么大力气！
闪电	安静！当前需要先确认“翻译器”的运行情况。
闪电	美玲，还需要继续吗？
美玲	还需要多测试一下，闪电队长，能麻烦你也测试一次吗？
闪电	嗯。
闪电	纳美西丝，下次任务的预设狙击点，你认为应该设置在哪里？
纳美西丝	……蛛网密集，寻常的泥土……规则形状……
“翻译器”	……高地，适当的位置，南偏东，37°方向……
美玲	好像没什么问题……
克罗丽科	不，刚刚那句话不对。
美玲	是、是什么问题？
克罗丽科	她的意思是——纳美西丝那家伙明明是在说比目标更高的位置，不是高地！
指挥官	纳美西丝，克罗丽科说的没错吗？
	（纳美西丝点了点头。）
指挥官	看来翻译器还有改进的空间，不过……克罗丽科，你平时翻译有这么上心吗？
克罗丽科	哈？我平时翻译时就很认真啊！
海伦娜	兔子、凶！
维普蕾	检测到克罗丽科心情不愉快~
指挥官	这个翻译器让你不开心了？
克罗丽科	哈？！怎么可能，我——我都开心死了！
克罗丽科	纳美西丝，看来别人都能听懂你说话了？那我们终于可以永别了吧！
纳美西丝	……
美玲	啊！克罗丽科的意思是……这个翻译器可以使用了?
克罗丽科	基本能翻对，算是能用了吧。涉及战术的注意点。
美玲	太、太好了……呜……
指挥官	辛苦了，美玲。
寇尔芙	原来——就是这样的感觉呀~克罗丽科平时，听纳美西丝说话的感觉~
克罗丽科	啧，听什么啊，纳美西丝说话能有什么用。
“翻译器”	……不可理喻的词汇，出自愚蠢之人……
指挥官	什么声音？！ ……是这个“翻译器”？
指挥官	纳美西丝，你刚刚说话了？
纳美西丝	…………
克罗丽科	嘁，说人坏话还这么小声，胆小鬼！
指挥官	看来这个翻译器的效率比想象中还要高嘛。
闪电	指挥官，既然“翻译器”测试可用，我会按照全员配发的预想情况，以效率最优的方式重新制定任务计划和战力单位的分组安排。
闪电	重新预估收入，需要一些时间。
克罗丽科	也就是说我不用每次都跟这家伙一起执行任务了吧！ 哈，纳美西丝我可要开始想念你了。
纳美西丝	……倒映于冰面，模糊色块……
“翻译器”	……令人反感，虚假的语言……
克罗丽科	随便你反感不反感，反正我自由了！
指挥官	你确实可以相对自由地执行任务了，克罗丽科，但还是要以小队整体的效率为先。 美玲，算上备用，共需要7台“翻译器”，制作需要多久？
美玲	嗯——算上制作和调试，总共需要二十天，指挥官。
指挥官	好，制作完成后作为战术装备登记入库。 说起来，这东西有正式的名称吗？
美玲	有的！ 叫纳美西丝翻译器试做II型第33号机！
指挥官	这名字也太长了吧？ 换一个简短的？
寇尔芙	这样的话，就叫——“电子克罗丽科”怎么样~？“电子兔”也不错~
海伦娜	克罗丽科、电子的？ 哦哦！电子的！
克罗丽科	你开什么玩笑？！这东西能跟我比？！
寇尔芙	唔~？人家觉得很合适哟~
指挥官	要不然就叫“纳美西丝POD”，简洁易懂。 纳美西丝，你觉得怎么样？
纳美西丝	…………
纳美西丝	……干涩，海风的咽喉……
“纳美西丝POD”	……随便……
指挥官	好，那就决定是“纳美西丝POD”。
指挥官	美玲，麻烦你替换“翻译器”名称。
美玲	真的决定要用这个吗……好吧……
闪电	指挥官，任务计划和战斗单位分组重新规划完毕。预计节省任务时间1100，下月预期收入初步估计增加13%。
指挥官	收入增加13%——这可是巨大提升。
指挥官	说起来，维普蕾和寇尔芙加入时，没有空闲办欢迎会，这次“POD”能顺利完成，也应该给大家一些奖励。 不如就用增加的收入，给大家每人买一件想要的东西。
寇尔芙	哇，指挥官——要给大家送礼物嘛~？ 这么难得的机会，人家想要——
维普蕾	好耶！维普蕾想要开演唱会！
指挥官	那可不在“一件东西”的范围里，维普蕾。
维普蕾	可是，维普蕾也想要大家开心…… 像烹饪大赛，或者寇尔芙的讲座那种，一起玩的活动！
指挥官	……嗯，好吧，但演唱会需要筹备很多东西，这次我先给你准备舞台服装。
维普蕾	谢谢指挥官！维普蕾，好期待☆
寇尔芙	现在——轮到人家了哟~ 人家想要一盒指挥官送的巧克力耶~听维普蕾唱——歌的时候就可以吃了哟~
指挥官	可以是可以，但你能吃吗？
寇尔芙	嘿嘿~不用担心哟~ 人家可以和——海伦娜一起吃~
海伦娜	巧、苦力？好吃的？
寇尔芙	没错，是好吃的~ 会让人觉得心情超——好的味道哟~？
海伦娜	哦哦！好吃的、要！
指挥官	小孩子不能吃太多甜食吧？ 如果想吃好吃的，我们采购一些新鲜食材，最近做的那个盐焗青豆……
指挥官	闪电，可以拜托你吗？
闪电	乐意效劳，指挥官。 既然如此，麻烦指挥官帮我准备一把新的主厨刀。
指挥官	没问题。
指挥官	那么，美玲……我知道，你肯定要酒对吧。
美玲	嗯！酒的种类，我想自己选……不会很贵的！
纳美西丝	……游荡，空洞的脚步……字迹隐藏……
“纳美西丝POD”	……
克罗丽科	哼，这么快就坏了？纳美西丝说，她要——
“纳美西丝POD”	……古老的书，解明星辰的历史……
克罗丽科	……
克罗丽科	咳……哈，就你这智商，看得懂吗？
纳美西丝	……稻草编织，精致的木马……腹腔空虚，拖拽前行的蹄……
“纳美西丝POD”	……愚蠢的无知，令人发笑的程度……
克罗丽科	我看你才是——
指挥官	好好好，美玲想要的酒和纳美西丝要的书，都记得把详细名字发到我终端上。 克罗丽科，我会去预定限量版兔耳。
克罗丽科	谁说我想要兔耳了？！
指挥官	那……换别的？
克罗丽科	我、我也没什么别的想要，你想要买兔耳就兔耳吧！
指挥官	行，我明白了。 总之，大家的愿望我都记下了。可以期待下个月的礼物发放。
海伦娜	下个月、不要！ 巧苦力、现在就要！
寇尔芙	指挥官可不会凭空变出礼物的魔·法·哟~ 海伦娜，现在先耐心等一等~
海伦娜	哦——多久！
指挥官	有了“纳美西丝POD”，一切都不是问题。 下个月内，不会让大家失望。
克罗丽科	……啧，它最好有用。

第五节

闪电	以上是本月的任务完成情况。 由于翻译时出现短暂延迟现象，“POD”暂时无法用于作战。本月的任务执行效率未能达到预期，指挥官。
克罗丽科	哼，现在知道谁更靠得住了吧。
美玲	……呜……
指挥官	“POD”的翻译延迟只有短暂几秒，日常中使用没有问题，只是不适合在快节奏的作战环境中使用。 没必要太过沮丧，美玲。
美玲	嗯……可是，这样的话，本月的收入也不会增加了吧……那、那大家的礼物也…… ……呜呃，都、都是因为我没有进行不同环境下的测试……呜呜……
维普蕾	美玲，没关系的！下次努力，维普蕾帮你加油☆
美玲	呜……谢、谢谢你维普蕾……
克罗丽科	你还要继续弄这东西？！ 先说好，我现在没空翻译。
美玲	啊，不用了！ 这次应该不需要克罗丽科你帮忙……只是功能性的优化，我自己来就好……是我自己没把它调整好……
	（美玲低垂着头，眼里似乎又涌起泪光。）
	（我拍拍她的肩膀，从指挥台下，搬出早已准备好的箱子。）
指挥官	其实，礼物已经准备好了。
寇尔芙	呜哇——难道指挥官已经预料到了这样的情况~？指挥官不反对的话，人家就打开了哟——
寇尔芙	唔，这件裙子，是给维普蕾准备的吧~？
维普蕾	是演出的裙子吗！感觉有点、灰扑扑？
海伦娜	……唔？ 颜色、不一样！
维普蕾	哇！这个设计……超厉害☆ 从不同的角度看有不一样的颜色！
指挥官	这件裙子使用了特殊材料，在不同角度下，可以呈现出不同颜色。
维普蕾	维普蕾，有新的灵感了！一定会完成与这件裙子相配的演出☆ 谢谢指挥官！
克罗丽科	这个……是我的？ 这个材质……太廉价了吧？这真是限量款？
指挥官	克罗丽科，戴上试试。
克罗丽科	不了。这种材质，哼，我才不会——
	（克罗丽科还在一脸嫌弃地看着手中粉红色的兔耳，海伦娜冲到她面前，夺走兔耳，跳起来按在她头上。由于她笨拙的动作，克罗丽科的脸被兔耳狠狠戳了一下。）
克罗丽科	你、你干什么？！
海伦娜	试试！
指挥官	帮大忙了，海伦娜，可以再按一下发卡上的开关吗？
克罗丽科	别、你别过来！
海伦娜	开关、这个！
	（无视克罗丽科的拒绝，海伦娜跳起来拍了一下兔耳发卡上的开关，兔耳歪到了一边。）
海伦娜	哦、哦！
克罗丽科	你这小鬼！
维普蕾	动了！兔耳动了！克罗丽科！
克罗丽科	什、什么动了？
海伦娜	兔耳！
克罗丽科	哦……哦！不错啊！ 啊不，我是说还算有点意思！
纳美西丝	……坚挺矗立，海浪冲刷的巨岩……
“纳美西丝POD”	……美好的品质，称为单纯与天真……
克罗丽科	哈？你才单纯呢！
指挥官	好——好了，先停一停。 还有很多东西，大家各自来领吧。
	（大家陆续从箱子中拿起自己的礼物。）
	（寇尔芙从箱子里拿出两块包装简陋的巧克力，将其中一块递给欢呼着的海伦娜。）
	（纳美西丝拿起纸质书籍，由于破损，封皮摇摇欲坠，她赶紧换了姿势，把封皮和内页整理好。）
	（箱子里有个水壶，美玲疑惑地将它拿起，然后打开瓶盖闻了闻，里面装的正是她想要的酒。）
	（最后拿走礼物的闪电举着一把略有使用痕迹但看上去仍旧锋利的主厨刀，在手中把玩了一下，笑着向我轻轻摇了摇头。）
闪电	非常感谢，指挥官，但这些礼物的品质，似乎与您的承诺有稍稍不符？
指挥官	哈哈……还是被队长发现了，毕竟收入没有达到预期，我口袋里的晶条只够买到这样基础版的礼物了……
指挥官	大家……不会生气吧？
寇尔芙	不会哟，看得出来这些礼物指挥官花了很多心思呢~
美玲	嗯嗯，虽然是散装的，但是味道好棒！
指挥官	呜哇，美玲你别直接现场就喝起来了啊！
	（其他人形也都在津津有味地检查着自己的礼物，我总算将心里的石头放了下来。）
闪电	看来，指挥官总算度过考验了呢。
指挥官	算，算是吧。
	（我清了清喉咙，又转向了大家。）
指挥官	但是给大家的惊喜我都记得，就在接下来的一周，我们会有一笔大额进账，到时再给大家准备更好的礼物。
维普蕾	还有礼物，真的？
海伦娜	要礼物、要礼物！
闪电	大额进账？据我所知，本月及下月的任务报酬仅仅足以填补开支。 这笔大额进账来自哪里？
指挥官	嗯咳。 其实，我准备了一个特别的东西。
指挥官	纳美西丝，把那个拿上来。
	（在我的示意下，纳美西丝走向指挥室的角落，拿起一个不起眼的小罐子。）
闪电	这是？
指挥官	这就是巨额进账的来源，我和纳美西丝制作的——莫里苏尔奶酪！
闪电	莫里苏尔奶酪？难道是……TASK-5701？你私下接取了这个订单？
闪电	美玲，请你再查询一下这个订单的内容。
美玲	好、好的！
闪电	这个订单的风险，之前我已明确和你沟通过。 请解释一下，指挥官。
指挥官	呃，闪电，你提到的风险其实我都有考虑到。 这个订单仅仅需要提交一些奶酪，就可以获得丰厚的酬金，确实非常可疑。
指挥官	但我注意到，委托方会提前支付酬金的四分之一作为定金，仅需要在无法按时提交产品的情况下返还。
闪电	但是，指挥官你没有任何制作奶酪的经验。 你也看到了，这个订单曾被很多人接取，但至今仍处于未完成状态，这足以说明很多问题。
指挥官	我知道，所以我从佩妮泽那里购买了莫里苏尔奶酪的制作说明。虽然制作说明价格略高，但是值得。
指挥官	我也注意到说明中有含糊不清的地方，所以猜测其他接取的人需要大量尝试，最终没有在任务时限内完成订单。但是，这种含糊不清的地方，我有纳美西丝以及美玲的新品“纳美西丝POD”——不需要大量尝试，就能找到制作方向。
克罗丽科	“POD”——我都说了，那东西随便用用就算了，你还真信？
指挥官	我也只是抱着试试看的想法，而且它之前一直没出什么问题。况且，我也的确成功制作出奶酪。 现在，只要把货品提交，拿到酬金，大家的礼物就——
美玲	指挥官！TASK-5701已被B.R.I.E.F.取消！
指挥官	——取消？为什么？
美玲	原因……似乎是该订单违背B.R.I.E.F.的发布规则。
寇尔芙	竟然——被取消，好少见的情况耶~难道是订单，有什么问题~？
指挥官	让我看看！
	（我快步跑到总控台前，美玲神色紧张地把位置让给我，以便我查看订单信息。）
指挥官	“由于该订单存在大量未完成记录，B.R.I.E.F.经过查询，确认委托方存在藉由发布高额悬赏订单，引导购买虚假无效产品、谋取利益的行为……”
指挥官	“该行为严重危害B.R.I.E.F.订单委托平台使用者权益，根据《B.R.I.E.F.订单委托平台服务条款》第6项第4条及《B.R.I.E.F.平台订单发布条例》第3项第21条相关内容，现将该订单取消处理”……
指挥官	啊——我想起来了，当时……买这份说明时，佩妮泽说过，这份奶酪制作说明最近非常畅销……
维普蕾	指挥官，失败了？
海伦娜	巧苦力、没有了？
克罗丽科	不是成功做出了奶酪吗？把那个吃了不就好了。
闪电	嗯，不如做成芝士蛋糕，作为今日晚饭的甜点。 也不算是一无所得。
克罗丽科	哼，就是不知道是不是真的成功了。
海伦娜	哦哦！奶酪、成功？ 好吃的、要吃！
	（海伦娜冲到纳美西丝面前，从她手中夺过罐子。纳美西丝犹豫了片刻，没有阻止她掀开盖子。）
海伦娜	哦——呕、！臭！
美玲	……呜咳、咳咳……呕…… 这……这不太对吧！指挥官！怎么会这么臭！
海伦娜	唔、废物、处理罐？
指挥官	……确实，好像和我以前吃过的奶酪气味不太一样。
闪电	虽然有些奶酪是利用微生物进行发酵制成的，但我非常肯定，这块奶酪表面的微生物并不是正常发酵的结果。
闪电	它已经完全变质了，指挥官。
指挥官	不、不应该啊？虽然操作的是我，但我都是按照制作说明和纳美西丝的指示……
克罗丽科	哈，我早说了这两个没一个靠得住！看吧，果然是这样。
闪电	等一下，纳美西丝当时是怎么说的？
指挥官	嗯……大概就是维持当前的状态、等待发酵完成？
纳美西丝	……塑造的声音，隐秘内核……谷物生长于干枯土壤……
“纳美西丝POD”	……当前的状态，预想中的选择……
指挥官	你看，纳美西丝也这么说。总不能是纳美西丝的占卜有问题吧？
纳美西丝	…………
闪电	纳美西丝，你当时说了什么？
纳美西丝	……形状联结，撞击于水面下……溶解，凝固……
“纳美西丝POD”	固定的操作，冷静而长久的等待。
克罗丽科	她这不是说了持续搅拌吗？
指挥官	等一下——“固定的操作”，是持续搅拌的意思？我还以为是静置……
克罗丽科	对啊，这不是很明显是持续搅拌吗？
指挥官	……明显？这两个词到底是怎么联系起来的？
克罗丽科	我哪知道！但她就是这个意思！你不信？我早就说了这废物“POD”不靠谱！
指挥官	还是“POD”的问题吗……
美玲	……又是因为我没有……做好……
指挥官	别在意了，美玲，就算成功做出奶酪现在也提交不了订单。 而且也不能说是“问题”，只是有时候翻译的结果容易让人误解。
指挥官	至少，现在日常生活中，能听懂纳美西丝的意思了——呃，大部分能听懂吧。
纳美西丝	……寂静中的触碰，脚步宁静，前往……
“纳美西丝POD”	……心、必然……相遇，确……的未来……哔、哔——
	（“POD”发出一阵电子杂音，使我无法听清翻译的重点内容。“哔”了两声后，“POD”就再无动静了。）
克罗丽科	嘁，纳美西丝，你好好想想，怎么可能？
指挥官	自动关闭了？接触不良？ 什么怎么可能？什么意思？
纳美西丝	…………
美玲	我会尽快修理好！还有翻译速度的优化工作——
闪电	“POD”的翻译有可能造成误解的情况下，不建议再用于战斗。任务中，依旧需要克罗丽科作为翻译与纳美西丝一同行动。 美玲，完成修理后可以优先进行其他维护工作。
纳美西丝	……无尽，垂直的黑色深渊……
克罗丽科	哈，你不愿意也没用，谁让你这么麻烦说话还必须得翻译？ 老老实实放弃吧！
纳美西丝	…………
纳美西丝	……铺陈的未来，无穷道路，射散……

第六节

	（某一天，经由纳美西丝提醒，我回想起了在“纳美西丝POD”的辅助下，与纳美西丝一起制作奶酪的经历——）
纳美西丝	……回顾，足迹残缺……浓云笼罩的海面……
纳美西丝	……燃烧的穗……喷吐烈火，结成固体的沼泽……
纳美西丝	……扭曲的水痕……海兽的脚……
指挥官	呃，什么？
纳美西丝	……气息，飘散于浑噩的海涛……凝聚于河床上的砾石……
纳美西丝	……磨灭于稀薄的空气，似曾相识的痕迹……
纳美西丝	……交织，形成新的图案……
纳美西丝	……闪烁于迷蒙雾气中，无名的双星……
纳美西丝	……交错，相熔……燃烧的核心……
纳美西丝	……刺穿，野兽的嘶鸣……渗透，躯体的崩溃……
指挥官	纳美西丝，稍等一下……我记得美玲把POD修好了……哦，找到了。
纳美西丝	…………
纳美西丝	……采摘，荒漠中的嫩芽……编织，疏解……
“纳美西丝POD”	……相遇以来的时光，喜欢，经常回顾……
纳美西丝	……相似的图形，漂流在曦光之上……于日出时……
“纳美西丝POD”	……长了倒影的帆船游动，在初次见面的时候……
纳美西丝	……歌唱，星辰的运动……显现于瀑布上，滞涩的倒影……
“纳美西丝POD”	……长久的时间，维持……
指挥官	总之……是说，希望长时间内，都保持现在这样的状态吗？
纳美西丝	……震动，流淌的溪水之下……
“纳美西丝POD”	……微妙，稍微区别的含义……
纳美西丝	……猛烈，驱赶黑夜的翅膀……潮汐的节奏，变化……
“纳美西丝POD”	……莫名其妙的机械，扔到旁边……
纳美西丝	……灼痛，海水中的沟壑……熔岩与海水的连接……
“纳美西丝POD”	……真正的理解，直接沟通两人……
指挥官	嗯，你是希望，有一天我们可以不借助外力，直接沟通吧？
纳美西丝	……嗯……
指挥官	我明白了，纳美西丝。